Немного боянов

[treppa]

Собираемся мы летом заехать в Прагу, в связи с чем, с подачи подруги изучаю чешский язык.

вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
Все правильно. Пришел в чешский дюти-фри и говоришь: Мне вот ту вонявку с вунью лаванды. Тестируешь и - что за запах!

летедло - самолет
седадло — кресло
летушка - стюардесса
Сяду в седадло, позову летушку и спрошу - на какому летадло мы летим, летушка?

езденка - билет
А она мне - покажите вашу езденку. Я бы покраснела.

пирделка - девушка
Блин, КАК это комментировать? Вобщем, а леталка мне - перделка, что вы краснеете? Езденку дома забыли?

Позор полиция воруе — Внимание, полиция предупреждает
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.

поноски - носки
Мы поноски покупаем в Калзедонии, а вы?

Aхой перделка! - Привет подружка!!!

@темы: WTF?, eurotrip 2012

Comments

кажется я больше не хочу учить чешский))) хд

[[L. D.]]

Милый язык.

[treppa]

Пазл на 2000 деталек, а я боюсь туда ехать ))
Lucky Devil Stacy, да не говори ) Вот встретишь перделку, скажешь ей Ахой, а она обидеться

[Лингли]

мы были в Праге.
до этого думала, что самый смешной язык - украинский. ан нет - чешский смешнее )))

[treppa]

Лингли, украинский, особенно западный - сложный и херпоймешь

[[L. D.]]

treppa, на западе Украины обычно говорят ни на чистом украинском, а на суржике. Там же Польша близко. Я, украика, того наречия не понимаю. У нас же, ближе к России, говорят на смеси украинского с русским. Тоже не ахти. =_=" Подыхает наш язык.((

[treppa]

Lucky Devil Stacy, это печально, когда родной язык умирает.
Но с другой стороны - все меняется. Никто сейчас не говорит на староанглийском или древнегреческом

[[L. D.]]

Никто сейчас не говорит на староанглийском или древнегреческом

конечно. Но украинский - очень красивый, мелодичный. Хоть я сама и всё моё окружение русскоговорящее, украинский - мой родной язык, я его люблю. ♥